Luna è una ragazza di dodici anni. Vive sulla Terra, in una piccola città. Un giorno, Luna guarda il cielo. Vede una stella brillante. La stella si muove! Luna è curiosa. 'Cosa è quella stella?' pensa. Luna decide di seguire la stella. Prende la sua bicicletta e pedala veloce. La stella la guida. Luna va in un campo. In mezzo al campo, c'è una luce blu. Luna si avvicina. La luce è un'astronave! È bellissima e luccicante.
Luna è emozionata. 'Wow!' dice. L'astronave si apre. Esce un alieno. L'alieno è verde e ha grandi occhi. 'Ciao!' dice l'alieno. 'Io sono Zog. Vengo da un altro pianeta.' Luna sorride. 'Ciao, Zog! Io sono Luna. Sono felice di incontrarti!'
Zog dice: 'Vuoi venire con me nel mio pianeta? È un posto speciale!' Luna pensa per un momento. 'Sì! Voglio venire!' Zog sorride. 'Bene! Entra nell'astronave.'
Luna entra nell'astronave. Dentro, è molto colorato. Ci sono luci verdi e blu. Zog preme un pulsante. L'astronave decolla! Luna guarda fuori. Vede la Terra diventare piccola. 'Wow!' dice.
Dopo un po', l'astronave arriva su un altro pianeta. Il pianeta è diverso. Ci sono alberi alti e fiori luminosi. Luna scende dall'astronave. 'È bellissimo!' dice. Zog ride. 'Sì! Questo è il mio pianeta, Zogonia.'
Luna e Zog camminano nel giardino. Vanno a vedere gli animali. Gli animali sono strani e simpatici. Ci sono creature blu e gialle. Luna gioca con loro. È molto felice.
Dopo un po', Zog dice: 'Vieni! Ti mostro qualcosa di speciale.' Luna segue Zog. Arrivano a un lago. L'acqua è chiara e brillante. Zog dice: 'Questo è il Lago dei Sogni. Se guardi nell'acqua, vedi i tuoi sogni.' Luna guarda nel lago. Vede se stessa, felice, con tanti amici. 'Wow! Voglio avere tanti amici!' dice.
Zog sorride. 'Puoi avere amici ovunque. Devi solo essere gentile e sorridere.' Luna annuisce. 'Hai ragione, Zog.'
Dopo un po', è tempo di tornare a casa. Luna è triste. 'Non voglio andare via,' dice. Zog la abbraccia. 'Puoi tornare. Io ti aspetto. Sempre.' Luna sorride. 'Prometto di tornare, Zog.'
Luna entra nell'astronave. L'astronave decolla e torna sulla Terra. Luna guarda il cielo. Vede la stella brillante. 'Ciao, Zog!' dice. 'A presto!'
Quando torna a casa, Luna racconta tutto ai suoi amici. 'Ho incontrato un alieno! È un amico!' dice. I suoi amici sono sorpresi. 'Davvero?' chiedono. Luna sorride. 'Sì! E voglio tornare su Zogonia!'
Ogni notte, Luna guarda la stella. Sogna di Zog e del suo pianeta. È felice e sa che l'amicizia è importante. La Terra è bella, ma Zogonia è speciale. E Luna ha un amico alieno.
La storia di Luna e Zog è solo all'inizio. Chi sa cosa succederà dopo? Luna è pronta per nuove avventure!
